ÞÝSKA AGENT ALMENN SKILYRÐI

Formála

Þessi skilyrði munu gilda frá 1. Janúar 2003 Mælt með fyrir Samtök þýska iðnaðarins, Federal Félag Heildsalar þýska- og Foreign Trade, Federal Félag Áframsending Fragt og vörustjórnun, Þýska iðnaður- og viðskiptaráðherra, Samtök Söluaðilar þýska. Þessi tilmæli eru ekki bindandi. Það er samningur aðila, að gera með setja mismunandi samningar.

1.Interessenwahrungs- og vegna umönnun

The farm framsendingar skulu starfa í þágu viðskiptavina og sinna skyldum sínum með kostgæfni af skynsamlegri kaupsýslumaður.

2.Gildissvið

2.1 The ADSp eru samningar við flutning hvers konar starfsemi, hvort sem þær varða frakt áfram, Freight, Bearing- varða sameiginleg áfram eða önnur fyrirtæki í eigu fyrirtæki. Meðal þeirra eru einnig skipulagningar skipulagningar þjónustu almennt, ef þau eru tengd við flutning eða geymslu á vörum í tengslum.

2.2 Ræða áfram þjónustu stjórnað af § § 453 til 466 HGB skuldar fragt framsendingar er einungis ábyrgð á skipulagningu þjónustu óskað, að svo miklu leyti sem bindandi eða AGB-föst nema annað lagaákvæði.

2.3 The ADSp eiga ekki við um viðskipti, eingöngu í nálgun-umbúðir vinnu, húsgögn flutningur og geymsla þeirra,-Crane lyfta og þunga vinnu- eða hár flutti bindi, nema fyrir eðlilega umskipunar fragt framsendingar, -flutninga og geymslu til að draga það eða bjarga vörur.

2.4 The ADSp eru ekki við um samninga flutninga við neytendur. Consumer: einstaklingur, samningi um tilgang, er hvorki auglýsing né sjálfstæð starfsnám virkni þeirra má rekja til.

2.5 Ef viðskipti tollgæslu eða lagaákvæði um ADSp, ganga framar, því ADSp, svo nema, að ákvæði laga um bindandi eða skilmálar- eru staðfastlega. Til samninga um flutning í lofti, See-, Binnenschiffs- oder fjölþætta Transporte können,mismunandi samninga samræmi við skilyrðin sem sett eru sérstök skilyrði um flutning eru gerðar.

2.6 Fragt framsendingar er til að samþykkja staðlaða skilmála og skilyrði fyrir þriðja aðila heimild.

2.7 Í samskiptum milli- og millistig fyrirtækjalista ADSp talin skilmála og skilyrði fyrir millistig vöruflutningar framsendingar.

3. Panta, Übermittlungsfehler, Efnisyfirlit, sérstök tegund af vöru

3.1 Pantanir, Yfirfærsla, Og fjarskipti eru óformlega gild. Síðari breytingum skal vera greinilega merkt sem slík.

Sönnunarbyrði fyrir innihaldi og réttar og tæmandi sending, sem treystir á það.

3.2 Eins langt og þarf til athugana, ritun, er það gagnaflutning eða önnur vél læsilegra, að því tilskildu að útgefandi gerir sýnilegt.

3.3 Skólastjóri skal tilkynna vöruflutningar framsendingar þegar setja, sem falla undir flutning:-Hættuleg vara-lifandi dýr og plöntur-forgengileg,-Sérstaklega mikilvæg og þjófnaði-hættu vörur

3.4 Skólastjóri skal tilgreina í leiðbeiningum hans netföng, Stafir, Numbers, Fjöldi, Eðli og innihald pakka, Eiginleika vöru í skilningi kafla 3.3, vöru gildi fyrir tilgangi tryggingar og aðrar upplýsingar til að kveða á um rétta framkvæmd viðkomandi aðstæðum.

3.5 Málið á hættulegum farmi, skólastjóri skal tilkynna vöruflutningar framsendingar til nákvæmrar eðli hættunnar og – ef þörf krefur – senda varúðarráðstafanir. Er það hættulegt í skilningi laga um flutning á hættulegum farmi eða aðrar vörur, til flutnings eða geymslu á tilteknum hættulegum farmi, talmálstexta- eða löggjöf tengist úrgangi eru, þá viðskiptavinur fyrir rétta framkvæmd að senda áfram upplýsingar, einkum flokkun í samræmi við reglur um hættulegar, mitzuteilen.3.6 Skólastjóri skal tilkynna vöruflutningar framsendingar um sérstaklega mikilvæg vöru eða eðlislægur hættu á stuldi (zB. Peningar, Góðmálmum, Skartgripir, Áhorfandi, Gemstones, Listhlutar, Fornminjar, Ávísun, Greiðslukort, gilt kort í síma eða öðrum tækjum greiðslu, Verðbréf, Value, Skjöl, Andar, Tóbak, Unterhaltungselektronik, Telekommunikationsgeräte, Tölvubúnaði og fylgihlutir) og vörur með raunveruleg verðmæti 50 Euro / kg eða fleiri fyrirfram að taka við af fragt framsendingar, að vöruflutningar framsendingar hefur möguleika, að taka ákvörðun um að taka við vöru og grípa til ráðstafana til að öruggu og framkvæmd samningsins.

3.7 Ef áfram kennsla er ekki í samræmi í tölum 3.3 – 3.6 skilyrði, það er fragt framsendingar, -að neita að taka góða,-skila vöru þegar samþykkt eða. tilbúinn til þess að tína það til að senda þau án þess að tilkynna viðskiptavininum, að flytja eða geyma og til viðbótar, að krefjast fullnægjandi bætur, ef öruggu og framkvæmd samningsins í tengslum við aukinn kostnað ist3.8 The farm framsendingar er ekki skylt, um köflum 3.3 til 3.6 staðfesta yfirlýsingar eða viðbót.

3.9 The farm framsendingar er ekki skylt, athuga áreiðanleika undirskriftir á öllum skilaboðum í tengslum við vörur eða skjöl eða yfirvald sem undirritað, nema, að svo sé eða vald til eðlilegar efasemdir.

4. Pökkun, Tilhögun hleðsla- og pökkun, Vega og eftirlit

4.1 Af áfram kennslu hefur verið samþykkt á umbúðum vörunnar nicht4.1.1,

4.1.2 vigtun, Investigation, Ráðstafanir til að viðhalda eða auka vöru og umbúða þess, nema, þetta er eðlilegt starfsvenjur,

4.1.3útvegun eða skipti á bretti eða annað hleðsla- og pökkun.

Ef þau eru ekki lest til lest stað, er aðeins sóttir, þegar nýrri skipan er gefið út. Þetta á ekki við, ef gengi er á eintak af fragt framsendingar.

4.2 Þá þjónustu samkvæmt kafla 4.1 Greitt er fyrir sig.

5. Tollafgreiðsla

5.1 The kennsla fyrir sendinguna til áfangastaðar í öðru landi nær leiðbeiningar um tollafgreiðslu, ef ekki flutninga til verslunarinnar þar sem áfangastaður er.

5.2 Fyrir tollafgreiðslu á framsendingar er auk þess raunverulegur gjöldum vegna auka gjald gjald.

5.3 Röð, í tengt vöru að fæða eða afhenda þær ókeypis hús, nær heimild fragt framsendingar, um framkvæmd tolla formsatriði og stuðla að tolla og vörugjöld og gjöld til að ákvarða.

6. Pökkun- og merkingu kröfur viðskiptavinarins

6.1 Pakkarnir eru greinilega merkt og varðveitt með viðskiptavinum því skyni að fá rétta meðhöndlun þeirra, eins og heimilisföng, Stafir, Numbers, Tákn um meðhöndlun og fasteignir; Gamla merki þarf að fjarlægja eða gera illegible.

6.2 Að auki, viðskiptavinurinn skuldbindur,

6.2.1að verkefni pakka sem tilheyra auðvelt að greina sem tilheyra greina;

6.2.2Pakki stykki undirbúa svo, að aðgangur að efni án þess að fara ummerki äußerlicsichtbarer er ekki hægt (Borði, Hljómsveitir, etc aðeins leyfilegt, ef sérstaklega hannaður eða annars er erfitt að líkja; foil umbúðir aðeins, að thermally lokað);

6.2.3á forwarders samstæðu sendingu, einstakra pakka eða eininga þessa sendingu (stærsta ummál auk lengstu hlið) samanstendur af minna en 1m, zusammenzufass þessa sendingu inn í stærri

6.2.4þegar í vörusendingu af hangandi, samanstendur af nokkrum hlutum, þessar einingar auðveldari meðhöndlun í lokuðum umslögum;6.2.5á bögglar amk 1 000 kg brúttó þyngd lögum um merkingu Þyngd mikið til að flytja með skipi farm þyngd forskrift sem mælt er.

6.3Pakkar eru einfaldar pakkningar eða skólastjóra fyrir samningnum einingar myndast, zB. Hnefaleikar, Búr, Paletten, Meðhöndlun einingar, lokað skip farm, einingar, svo sem undir vagnana með nær tarpaulin, Myndskeið, Víxla stofnanir, Container, Igloos

6.4Ef pakka standast ekki tölugildi 6.1 og 6.2 skilyrði, þá kafla 3.7 viðeigandi forriti.

7.Eftirlitsskyldu í vöruflutningum framsendingar

7.1The fragt framsendingar er skylt, Til að athuga Schnittstellen7.1.1 umbúðum um magn, auðkenni og ljós þeirra góðri reglu og áreiðanleika innsigli og festingar eru til að skrá 7.1.2Unregelmäßigkeiten (zB. í meðfylgjandi skjali eða með sérstakri tilkynningu).

7.2Tengi er allir benda af pakka frá einum aðila til annars, og afhending í lok hvers áfanga.

8. Quittung

8.1Að beiðni viðskiptavinar miðað við framsendingar EmpfangsbescheinigungIn vottorð sem fragt framsendingar staðfestir magn og tegund pakkninga, en ekki innihald þeirra, Gildi eða þyngd. Í lausu, Fullt fullt og svo eins og vottorð um móttöku ekki tilgreina brúttóþyngd eða önnur lýsing á fjárhæð Gutes.8.2 sem sönnun fyrir hleðslu flytjanda viðtakanda kvittun samningi eða í öðrum tilheyrandi skjölum flutninga. Ef viðtakandi neita, viðtöku styrk, þá vöruflutningar framsendingar að óska ​​eftir fyrirmælum. Ef varan hefur verið skipað á móttakaranum þegar, í vöruflutningum framsendingar er rétt, aftur til að samþykkja.

9.Yfirfærsla

9.1Leyfi veitt kennslu gildir fyrir vöruflutningum framsendingar þar afturkallað af höfuðstól.

9.2 Ófullnægjandi eða óhagkvæm leiðbeiningar sem fragt framsendingar heimilt að nota faglega dómgreind hans.

9.3 An Order, að halda eign í boði til þriðja aðila, getur ekki verið dregin til baka, þegar alls staðar er áfram umboðsmaður nálgast þriðja.

10.Freight greiðslu, Reiðufé við afhendingu

10.1Í yfirlýsingu frá helstu, samningurinn var framkvæmd vöruflutningum launalaust eða þess var framkvæmd fyrir reikning viðtakanda eða þriðja, ekki áhrif á skyldu viðskiptavinar gegn flutningsaðila, greiðsla allra útgjalda til tragen.10.2Mitteilung undir ákvæði 10.1 inniheldur enga peninga greiðslu.

11. Eke út

11.1Skortur á samkomulagi er að hlaða- og afhendingu dagsetningar ekki hægt að tryggja, né röð meðferð á vörum á sama flutninga.

11.2Þetta hefur ekki áhrif á lagalega ábyrgð viðkomandi flytjanda vegna tafar á afhendingu.

12.Hindranir

12.1Hindranir, ekki má rekja til hættu á vöruflutningum framsendingar, losa hann á meðan skuldbindingar tíma þeirra, árangur þeirra hefur orðið ómögulegt.

Í tilviki slíkum hindrunum, 1 eru flytjandi og viðskiptavinurinn er rétt, draga úr samningi, jafnvel þótt samningurinn hefur verið framkvæmd þegar að hluta.

Ef frakt framsendingar eða helstu hættir, þannig að flytjandi að endurgreiða kostnað, Hann var leyft að íhuga viðeigandi eða sem eru áhugaverð fyrir viðskiptavini.

12.2The fragt framsendingar er aðeins skylt innan ramma venjulegs faglega umönnun hans til að ráðleggja, hvort lagalegar eða opinber takmarkanir varðandi sendingu (zB. A- og takmarkanir á útflutningi) til. Ef frakt framsendingar hefur þó í gegnum opinberar yfirlýsingar eða í samningi samningaviðræðum, sem far, að hafa sérstaka þekkingu á tilteknum viðskiptum Arte, Hann þarf að bregðast á viðeigandi hátt- og til að uppfylla skyldur, í samræmi við skýringu.

12.3The fragt framsendingar er ábyrgð opinbera virkar ekki hafa ekki áhrif á réttindi vöruflutningum framsendingar til höfuðstóls hans; Viðskiptavinurinn skal bæta flytjanda vegna hvers kyns afleiðingum sem af slíkum atburðum. Kröfur á vöruflutningum framsendingar gegn ríki eða öðrum þriðja aðila eru ekki áhrif á.

13.Afhending.

Afhending fer fram með þeim afleiðingum að allir í fyrirtækinu á viðtakanda eða maður stendur, nema, eru eðlilegar efasemdir um vald þeirra til að fá.

14.Beiðnir um upplýsingar- og fyrir hönd viðtakanda

14.1The fragt framsendingar er skylt, að veita skólastjóra með allar nauðsynlegar upplýsingar, að fenginni beiðni, um stöðu viðskipta og eftir framkvæmd sem reikningur fyrir þá; að birta kostnað en er aðeins skylt, ef hann virkað fyrir hönd viðskiptavinar.

14.2The fragt framsendingar er skylt, viðskiptavinurinn allt, hvað hann fær fyrir að keyra fyrirtæki og hvað hann fékk frá stjórnun, herauszug

15.Bílskúr

15.1Í geymslu í höndum flutningsaðila í eigin eða öðrum geymslum sínum sviðum. Ofan á flutningafyrirtæki með þriðja aðila lager, skal hann tilkynna nafn hans og vörugeymsla fyrirtæki skriflega eða, ef vöruhús tilefni, tekið fram á þetta.

15.2Viðskiptavinurinn er frjálst að, að heimsækja verslun eða heimsækja til að láta. Kvartanir um geymslu á vörum eða val á geymslu herbergi, skal hann tafarlaust gera. Hann gerir ekki notkun á rétt skoðun, hann öldurnar öll réttindi til andmæli gegn leið gistingu, lengi er eins og val á geymslu herbergi og geymsla er í samræmi við umönnun á vöruflutningum framsendingar ist.15.3Das inn á lager til viðskiptavina skal fylgja vöruflutningum framsendingar og afgreiðslutíma hans.

15.4Ef skólastjóri annast vöru fyrir (zB. Sýnataka), í vöruflutningum framsendingar krafist, að tala, Og þyngd vöru að skoða saman við viðskiptavininn. Ef viðskiptavinur er ekki í samræmi við þessa beiðni, ábyrgð á vöruflutningum framsendingar fyrir tjóni uppgötvaði síðar að útiloka, nema, tjónið er ekki ábyrgur fyrir aðgerðum búi zurückzuführen.15.5Dernemaer á tjóni, hann, starfsmenn eða umboðsmenn í Betretendes búðunum eða þegar þú slærð inn eða akstur á landi ber fragt framsendingar, Bæta við önnur viðskiptavinum vöruhús eða þriðja aðila, nema, að viðskiptavinurinn, starfsmenn eða umboðsmenn eru ekki ábyrgir trifft.15.6Bei skrá misræmi er fragt framsendingar rétt til að jafnvægi- og afkoma af sömu helstu skortur skiptaafgangs á skrá.

15.7Stofnað af vöruflutningum framsendingar hefur án vafa, hvort kröfur þeirra séu tryggðar af verðmæti vöru, hann er rétt að helstu hæfilegs frests, getur stuðlað í annaðhvort tryggja kröfur á vöruflutningum framsendingar eða geymslu á vöru sem um ræðir. Ef viðskiptavinur er ekki í samræmi við þessa beiðni, í vöruflutningum framsendingar er rétt að rifta samningi án frekari fyrirvara.

16.Tilboð og Greiðsla

16.1Tilboð frá vöruflutningum framsendingar og samninga við hann um verð og þjónustu vísa alltaf ákveðnum eigin þjónustu eða þeim af þriðja aðila, og að vörur í venjulegri stærð, eðlilegri þyngd og eðli; þeir gera ráð fyrir eðlilegum ótakmarkaðan flutning, óhindruð aðgang, Möguleiki á strax á-sendingu og réttmæti í underlay, á undan, nema, breytingar gætu séð við núverandi aðstæður. Í huga, svo sem “auk venjulega hliðarstarfsemi gjöld” heimilar fragt framsendingar, Sérstök gjöld og sérstök uppbót og aukagjöld.

16.2Öll tilboð í vöruflutningum framsendingar gilda aðeins fyrir strax staðfestingu og tafarlaus framkvæmd viðkomandi verkefni, nema annað sé tekið fram í tilvitnun, og aðeins, þegar vísað er til leiðbeiningar vísa til tilvitnun.

16.3Ef þess er felld niður eða dregin til baka, að kennsla í vöruflutningum framsendingar að kröfum samkvæmt § § 415, 417 Til HGB.

16.4Ef COD- eða annað safn kennsla verið afturkölluð eftir á, fé er ekki sú upphæð, The fragt framsendingar er rétt að innheimtuþóknun hans.

16.5Ef viðtakandi neitar að taka við sendingu víst að hann, eða, ef afhending, af ástæðum , af fragt framsendingar er ekki ábyrgur, ekki hægt, í vöruflutningum framsendingar fyrir frekari flutning drayage á sama stigi og fyrir Hinbeförderung til.

17.Gjöld sem vöruflutningar framsendingar, Undanþága kröfu

17.1The fragt framsendingar er rétt að endurgreiðslu kostnaðar, sem hann gæti sanngirni telja nauðsynlegar.

17.2Röð, Jæja koma til að taka afhendingu, heimilar fragt framsendingar, skylt honum en ekki, truflanir álag á búi, COD, Skyldur, Túlkuð un skatta gjöld og gjöld.

17.3Krafna farm,Haverieeinschüssen eða framlög, Skyldur, Skattar og önnur gjöld, sem sendandi á, einkum fram sem fulltrúa hans eða öðrum gjöldum, viðskiptavinurinn hefur að kalla að flytjandinn afhendi strax, ef hún var ekki ábyrgur fyrir fragt framsendingar. The fragt framsendingar er rétt, í einhliða að taka viðeigandi ráðstafanir að vernda sjálfan sig. Nema að þurfa að hefja aðgerðir strax, í vöruflutningum framsendingar að óska ​​eftir fyrirmælum.

17.4Helsta ber að upplýsa fragt framsendingar á viðeigandi hátt um allar opinberar, zB. tollareglugerðir eða yfir núverandi, zB. vörumerki lög skyldur til að vekja athygli, tengslum við vörslu vörunnar, Nema eðlilegt út frá skráningu í vöruflutningum framsendingar er, að þessar skuldbindingar eru þekktir fyrir að hann.

18.Reikningar, erlendum gjaldmiðlum

18.1Reikningar vöruflutningar forwarders fé eru strax begleichen.18.2Der vöruflutningum framsendingar er rétt, að þurfa viðtakendur af erlendum skólastjóra eftir greiðslu hans annaðhvort í staðbundinni eða þýsku mynt.

18.3The fragt framsendingar skuldar gjaldeyri eða ef hann framfarir fjárhæðir í erlendri mynt, hann er rétt, annaðhvort til að krefjast greiðslu í erlendum gjaldmiðli eða á þýsku. Ef hann krefst greiðslu í þýska mynt, þá viðskipti er gert fyrir daga gengi verður, nema, að sannað að önnur námskeið eða var notað.

19.Off, Zurückbehaltung.Gegenüber kröfur frá samningi þjónustu og öðrum tengdum samningskrafna er skuldajöfnun eða varðveisla má aðeins setja gegn kröfum, þar sem mótmæli útilokar ekki.

20.Loforð- og varðveisla

20.1The fragt framsendingar fyrir allar kröfur vegna eða ekki vegna, honum í fjölda 2.1 allir þjónustu fyrir viðskiptavini er rétt, a veð og veð á vörum í eigu hans eða öðrum verðmætum. Það loforð- og varðveisla viðbót

20.2.The fragt framsendingar geta nýtt veð hans- eða veð fyrir kröfum sem leiðir af öðrum samningum flutnings með höfuðstól aðeins, ef þeir eru óumdeilt eða ef fjárhagsstaða skuldara setur kröfur um vöruflutninga framsendingar.

20.3Í stað í § 1234 BGB viss tímabil eins mánaðar skal í öllum tilvikum með tveim vikum.

20.4Ef höfuðstóll er í vanskilum, í vöruflutningum framsendingar eftir sölu tilkynningu og á vörum í eigu hans, og svo hluti, sem krafist er faglega dómgreind hans til að uppfylla er, kröfur hans.

20.5Fyrir veð- eða jafnvel sölu þegar flytjandi er rétt að velta þóknun á hreinum hagnaði af hefðbundnum staðnum herbergi.

21.Tryggingar á vöru

21.1The fragt framsendingar milligöngu um tryggingar á vörum (zB. Samgöngur- eða geymslu tryggingar) með félaginu að eigin vali, þegar fyrirmæli um að gera það áður en afhending á vöru.

21.2The framsendingar frakt birgðir upp vegna eðlis vörunnar skal vátryggður eða af öðrum ástæðum falla ekki með tryggingar, í vöruflutningum framsendingar skal tilkynna viðskiptavini strax.

The fragt framsendingar er rétt, en ekki krafist, að áhrif á tryggingar á vörum, ef þetta er í þágu höfuðstól. The fragt framsendingar má ætla, að tryggingar kápa er í þágu höfuðstól, sérstaklega þegar:-í vöruflutningum framsendingar fyrir fyrri vöruflutningum áfram tryggingar, -helstu verðmæti vöru á vegum (Númer 3.4) hefur gefið til kynna.

Forsendan fyrir því fyrirkomulagi á forsíðu tryggingar má ekki vera, þegar:-af höfuðstóli bannar svo marksvátryggingarvernd,-skólastjóri er fragt framsendingar, Carrier eða vörugeymsla fyrirtæki

21.3Flytjandi hefur ákveðið, eftir tilhlýðilegt tillit ákveður gerð og umfang vátryggingarinnar og hagar til markaðsaðstæðna, nema, skólastjóri instructs fragt framsendingar öðruvísi, tilgreina tryggða fjárhæð og áhættu að falla í að skrifa aðra kennslu.

21.4Ef flytjandi og vátryggingartaki ef hann virkað fyrir hönd viðskiptavinar, The fragt framsendingar er skylt, beiðni samkvæmt grein 14.1 Reikninga til. Í þessu tilfelli, flytjandi iðgjald fyrir hvern samning til að safna umferð til þess, til að skrá og greiða alla upphæðina eingöngu fyrir tryggingar til vátryggjanda.

21.5The fragt framsendingar, Missir á bætur upphæð og önnur stjórnunarstörf í uppgjör krafna tryggingar og meðaltöl í vöruflutningum framsendingar er auka gjald auk endurgreiðslu kostnaðar til.

22.Ábyrgð flytjanda, Cession krafna

22.1Flytjandi er ábyrgur fyrir alla þjónustu sína (Númer 2.1) í samræmi við lögboðnar kröfur. Það eru hins vegar eftirfarandi reglur, Skilyrði eða á annan hátt lögum annars-föstu bestimmen.22.2Soweit á framsendingar er aðeins ábyrgur fyrir framkvæmd samninga þjónustu óskað, Hann er ábyrgur aðeins fyrir vel val á þeim þriðja aðila.

22.3Í öllum tilvikum, fylgja þeim viðkomandi flytjanda vegna tjóns eða skemmda á vörum hefur, Hann hefur gildi- og endurgreiðslu kostnaðar í samræmi við § § 429, 430 Auglýsing Kóði til að veita.

22.4Því marki sem § § 425 FF og 461 Abs. 1 Auglýsing kóði gildir ekki, The fragt framsendingar er ábyrgur fyrir tjóni, vegna

22.4.1-ófullnægjandi pökkun eða merkingu með þriðja aðila eða denAuftraggeber;

22.4.2-samþykkt eða tíðkast úti geymslu

22.4.3-þjófnaður eða rán (§§243, 244, 249 Almennra hegningarlaga);

22.4.4 force majeure, Veður, Skaðvalda á tækjum eða raflögn, Áhrif annarra vöru, Skemmdir af völdum dýra, sem felst öfugt aðeins að því marki, en hann saknæm orsök af the skaði er uppgötva. Slíkt getur valdið hafa komið upp úr einum af ofangreindum aðstæðum, er gert ráð fyrir, að hann hefur komið frá þessu.

22.5Ef frakt framsendingar á kröfu á hendur þriðja aðila, hann er ekki ábyrgur fyrir, eða ef vöruflutningum framsendingar hefur eigin ábyrgð sína kröfur umfram, hann skal cede slíka kröfu til viðskiptavinar samkvæmt beiðni, nema, að fragt framsendingar, með sérstökum samningi, að ákæru segir á kostnað og áhættu viðskiptavinarins.

Helsta má einnig krefjast, að vöruflutningar framsendingar undan allar kröfur á hendur honum til þriðja aðila vegna frammistöðu. § 437 Auglýsing lög áfram óbreytt.

23.Takmörkun ábyrgðar

23.1Ábyrgð á vöruflutningum framsendingar fyrir tap eða tjón á vöru (Eignatjón) Að undanskildum vöruhús á beiðni, er takmörkuð

23.1.1.á 5 fyrir hvert kílógramm af vergri þyngd sendingar;

23.1.2.með tapi, sem hefur átt sér stað á hótelinu meðan á flutningi með flutningatæki, í bága við lið 23.1.1 um flutninga á þessum lögbundnu hámarki ábyrgðar;

23.1.3.samningur um kynningu með ýmsum farartækjum þar á meðal sjó samkvæmt, í bága við lið 23.1.1 á 2 SDR á kílógramm.

23.1.4.Í öllum tilvikum tjón á að hámarki 1 Milljónir. eða 2 SDR á kílógramm, eftir, hvort sem hærra er.

23.2Ef aðeins einstökum pakka eða hluta sendingar voru skemmd eða tapast, reiknuð hámarks ábyrgð af vergri þyngd:-allt forritið, þegar allt sendingin hefur,

-er fellt hluti af áætluninni, Ef einungis hluti af sýningunni aflýst ist.23.3Die ábyrgð á vöruflutningum framsendingar fyrir skaða en til vara, nema persónulega meiðslum og skemmdum á vörum sem fjárhæðin er takmörkuð við þrisvar sinnum fjárhæð, myndi greiða fyrir tap, með hámarki 100.000 Evrur á kröfu.

Í § § 431 Abs. 3, 433 Auglýsing Code skal ekki hafa áhrif.

23.4Ábyrgð flytjanda er í hverju tilviki, óháð, að fjöldi krafna sem rísa vegna eins ef upp, takmarkast við 2 Milljónir. á atburði eða 2 SDR á kílógramm misst vöru og besschädigten, eftir, hvort sem hærra er, einn kröfuhafi á framsendingar frakt hafftet í réttu hlutfalli við Ansprüche.23.5Für þeirra útreikning á SDR er § 431 Abs. 4 HGB.

24.Takmarkanir á bótaskyldu er að ræða geymslu

24.1Ábyrgð á vöruflutningum framsendingar fyrir tap eða tjón á vöru (Eignatjón er takmörkuð ræða vöruhús

24.1.1á 5 fyrir hvert kílógramm af vergri þyngd sendingar,

24.1.2ekki meira en 5.000 á kröfu; ef krafa af höfuðstól er munur á milli nafnvirði- og í raun stofn birgðum (Númer 15.6), ábyrgð fjárhæð á 25.000 takmarkaður, óháð fjölda á skrá misræmi hverjir kröfum. Í báðum tilvikum, benda 24.1.1 unberührt.24.2 kafli 23.2 gildir að.

24.3 Ábyrgð á vöruflutningum framsendingar fyrir skaða öðrum en til vara, nema að slys og skemmdir á vörum eru takmörkuð við að ræða vöruhús 5.000 á kröfu.

24.4Ábyrgð flytjanda er í hverju tilviki, óháð, að fjöldi krafna sem rísa vegna eins ef upp, á 2 Milljónir. á mörkum atvik; einn kröfuhafi ábyrgð vöruflutningar framsendingar er í réttu hlutfalli við kröfur þeirra.

25.Sönnunarbyrði

25.1Helsta verður að gefa vísbendingar um er að ræða tjón, að vörur í tilteknum magni og gæðum í ljós (§ 438 HGB) hefur verið afhent. The fragt framsendingar verður að gefa vísbendingar, að hann afhent vöruna, sem hann tók, hefur afhent.

25.2Sönnun, að vörur voru skemmd í flutningi með flutningi (Númer 23.1.2) hefur átt sér stað, kvöð er, sá aðili sem krefst svo. Ef tjón varð er óþekkt, að vöruflutningar framsendingar skal tilgreina viðskiptavini eða viðtakanda röð flutninga með heimildir á tengi (Númer 7) útskýra. Talið er, að skemmdir orðið á því stigi flutninga, ekki fyrir skólastjóra sem hreint móttöku.

25.3The fragt framsendingar er skylt, tryggja, með viðeigandi fyrirspurnir og afla sönnunargagna til að finna, þar sem tjónið átti sér stað ist.26.Außervertragliche kröfur

Takmarkanir undanþágur einkahlutafélaga og takmörkunum gilda samkvæmt § § 434,436 HGB og non-samningskrafna.

27.Hæfur

VerschuldenDie af undanþágur ábyrgð og takmarkanir á ekki við, þegar

Tjón stafaði

27.1Af ásetningi eða stórfelldu gáleysi í vöruflutningum framsendingar eða stjórnendum hans eða brot á samningsbundnum skuldbindingum, þar sem kröfur eru takmörkuð í því tilviki að fyrirsjáanlegt, dæmigerður skaði;

27.2í tilvikum sem um § § 425 FF, 461 Abs. 1 Auglýsing Code eða flutningsaðila sem tilgreint er í § § 428, 462 HGB vinna ásetningi eða kæruleysislega og þekkingu, að tjón myndi líklega hljótast.

28.Krafa mynd

Tilkynning um tap, § 438 Auglýsing lög.

29.Vöruflutningum áfram tryggingar

29.1The fragt framsendingar er skylt, með félaginu að eigin vali af ábyrgðartryggingu á viðskiptaskilmálum að ljúka og viðhalda, vegna flutninga sem tengjast ábyrgð sína samkvæmt ADSp og samkvæmt lögum að því marki félagið á.

29.2DieVereinbarungeiner hámark bóta á kröfu,Atvik

og ár eru leyfðar; Í samkomulagi framlög einnig frá

Spediteurs.29.3Der framsendingar má aðeins vísa til viðskiptavinar aðeins að ADSp,þegar,Hann heldur upp þegar setja nægilega ábyrgð tryggingavernd.

29.4Að beiðni viðskiptavinar, sem framsendingar frakt ábyrgðartryggingar umfjöllun í gegnum staðfestingu í félaginu til að sanna.

30.Flutningur, Lögsaga, Við lög

30.1Í stað uppfyllingu fyrir alla aðila að útibú á flytjanda, beint til, sem samningur er.

30.2Um lögsögu í öllum deilumálum, stafar af samningsbundnum samskiptum eða í tengslum við, fyrir alla aðila, ef þeir eru fyrirtæki fólk, staðsetningu þess útibús í vöruflutningum framsendingar, beint til, sem samningur er; fyrir kröfum á hendur flytjanda, þetta lögsögu er eingöngu.

30.3 Laga tengsl við framsendingar og skólastjóra eða lögaðila eftirmenn hans fer eftir þýska lögum.

Lehnert & CO Spedition – OSTEUROPA

95030 Hof